Страхование детей от несчастных случаев вне школы

Information
[-]

Страхование детей от несчастных случаев вне школы

 По всей Германии около 10 миллионов детей и подростков посещают общеобразовательные школы. Государственная страховка защищает школьников от несчастных случаев как во время нахождения их в школе, так и вне ее. Тем не менее для родителей очень важно знать, на какие конкретно ситуации эта страховка распространяется.

 Вопросы и ответы из области страховой защиты

 а) Уход с территории школы

 Если школьники покидают территорию школы, то школа, как правило, не несёт за них ответственность. Если школьники уходят с территории школы во время перемены, не направляясь при этом домой, то здесь имеет значение цель ухода. Если целью являются интересы частного характера, то страховая защита не сохраняется (например, решение личных проблем, частные встречи, прогулка по городу и пр.)

 Застрахованы ли школьники, если они во время обеденного перерыва покидают территорию школы, чтобы приобрести продукты питания в магазине?

Если школьники во время обеденного перерыва покидают территорию школы с целью приёма пищи, они находятся под действием страховой защиты. При этом защита не распространяется на сам процесс покупки или приёма пищи. Страховая защита сохраняется в случае соразмерности длительности пути и удалённости пункта назначения от школы. Это правило действует вне зависимости от того, позволяет ли администрация школы покидать территорию школы, закрывает на это глаза или же это строго запрещено. Покупка и приём пищи при этом должны служить целям сохранения концентрации внимания учеников во время занятий. Неважно, есть ли у школьников возможность пообедать в школе или нет. Каждый школьник может сам выбирать место обеда.

Покупка продуктов питания перед занятиями или после них считается действием, осуществляющимся во внеучебное время, и, следовательно, страховая защита в данном случае не сохраняется. Покупка сладостей также считается областью личной жизни каждого ученика и поэтому не защищается государственным страхованием. При этом неважно, осуществляется ли покупка сладостей на территории школы или за её пределами.

 Сохраняется ли действие страховой защиты, если школьника выгоняют с занятия по причине плохого поведения?

Да, но страховая защита сохраняется, только если школьник не покидает территорию школы.

 Застрахованы ли школьники в случае возвращения домой, чтобы забрать забытое домашнее задание или спортивные вещи?

Да. Если школьники во время занятий или на перемене идут домой, чтобы забрать забытые вещи, необходимые им в школе, то страховая защита сохраняется.

 б) Несчастные случаи на пути в школу и из неё

 Школьники обычно застрахованы при перемещении между домом и школой. Ходить из школы домой и наоборот учащиеся могут несколько раз в день, при этом страховая защита сохраняется. Кроме того, страхование распространяется на передвижения, связанные со школьными мероприятиями. Путь в школу и домой должен быть самым кратким и прямым. Однако бывают ситуации, когда возможны исключения и передвижение по обходным путям также страхуется. Например:

 выбор обходного пути обуславливается удобством или безопасностью последнего. Например, если велосипедист едет по специальным велосипедным дорожкам,

 несколько школьников самостоятельно или в сопровождении родителей добираются домой вместе,

 профессиональная деятельность родителей требует, чтобы ребёнок находился под присмотром не дома, а в другом месте.

В этих случаях страховая защита также сохраняется.

Однако страховая защита прекращает своё действие, если:

школьник прерывает путь по личным причинам (например, чтобы сделать покупки),

 если по личным причинам путь в школу или из школы прерывается, и перерыв длится более двух часов. В этом случае страхование не распространяется на остаток пути после перерыва.

Когда речь идёт о детях и подростках, то при оценке несчастного случая, произошедшего на пути в школу или из школы, к сведению принимаются не столько строгие параметры, сколько возраст учащихся и возрастные особенности их поведения. Так, например, Федеральный социальный суд однажды принял следующее решение: восьмилетний школьник, добиравшийся домой на школьном автобусе, по недосмотру вышел на две остановки позже, чем нужно, и на пути домой с ним случился несчастный случай. В такой ситуации требовать страховое возмещение можно.

 Сохраняется ли действие страховой защиты, если ребёнок едет в школу вместе с другом на машине матери друга, и вследствие этого выбирается обходной путь?

Да, если родители отвозят не только своих, но и чужих детей, то дети в этом случае также застрахованы.

 Важно ли, ходит ли ребёнок в школу и обратно пешком, или его отвозят на машине?

Нет. Действие страховой защиты сохраняется вне зависимости от того, ходят ли дети пешком или их отвозят на машине. С точки зрения педагогики выбор определённого транспортного средства не может быть навязан. Так, например, нельзя из соображений безопасности постановить, что детям разрешается ездить в школу на велосипеде только по окончании четвёртого класса. Они в любом случае застрахованы. Также неважно, добирается ли ребёнок в школу и обратно один или в сопровождении кого-либо.

 Сохраняется ли действие страховой защиты, если школьники отклоняются от школьного плана дорог?

На школьном плане дорог обозначены самые безопасные и предпочтительные для учащихся пути к школе (в радиусе обслуживания школы), а также опасные места или участки пути. Но действие страховой защиты сохраняется также и при выборе других путей (например, в случае, если дети добираются с другими детьми и/или их родителями).

 Застрахованы ли школьники, если их приводят в школу на мероприятия, проходящие до начала занятий?

Да. Школьники застрахованы, если они принимают участие в школьных мероприятиях, проводящихся непосредственно до или после занятий в школе, либо в комбинации с ними. При этом страховая защита сохраняется также и на время пути на эти мероприятия и после них (например, группы продлённого дня).

 Сохраняется ли страховая защита, если школьники после занятий отправляются не домой, а в группу продлённого дня?

Страховая защита сохраняется на пути из школы в группу продлённого дня, во время пребывания там и на пути домой. При этом неважно, добираются ли школьники самостоятельно или в сопровождении учителей или воспитателей. Также неважно, расположена ли группа продлённого дня на территории школы или за её пределами.

 Сохраняется ли страховая защита, если ребёнок пропустил школьный автобус?

Да. Дети застрахованы на пути в школу и обратно, даже если по каким-либо причинам им приходится добираться способом, отличным от привычного.

 Какова ситуация со временем ожидания школьников до или после занятий?

Если школьникам до или после занятий приходится ждать по причинам определённого расписания движения общественного транспорта или школьного автобуса, то страхование распространяется также и на это время. Любые виды деятельности, осуществляемые в это время и соответствующие возрасту детей, также застрахованы (в особенности это касается игр).

 Застрахованы ли школьники, которые по причине профессиональной деятельности родителей после занятий идут в гости к одноклассникам или к бабушке с дедушкой и проводят там какое-то время до тех пор, пока их не заберут родители?

Да. Действие страховой защиты сохраняется, если школьники отклоняются от прямого пути из школы домой или наоборот, если ввиду профессиональной деятельности родителей они вынуждены находиться под присмотром не дома, а в другом месте. Поэтому путь к однокласснику или к бабушке с дедушкой и последующий путь домой также застрахованы. При этом неважно, сколько времени ребёнок проводит в «чужой» квартире (само пребывание там страхованию не подлежит).

 Застрахованы ли школьники, если учитель выпускает их из класса до официального окончания занятия?

Да. Даже если занятие заканчивается раньше времени, на школьников, находящихся на территории школы, а также на школьников, идущих домой, страховая защита распространяется.

 Застрахованы ли те, кто задействован в службе сопровождения детей в школу и домой?

Существуют так называемые «ходячие автобусы». Заранее определяется маршрут с «остановками», по которому школьники идут пешком в школу или домой. При этом их с первой «остановки» сопровождают родители или бабушки и дедушки, работающие на общественных началах (служба сопровождения детей в школу и домой). В этом случае действие страховой защиты распространяется как на детей, так и на сопровождающих их взрослых. При этом неважно, выбирается ли прямой или обходной путь. Однако если путь прерывается по личным причинам (например, группа решает посетить кафе-мороженое), то такие остановки не страхуются.

 Застрахованы ли дети и подростки, если они задействованы в качестве помощников по дорожному движению, следящих, например, за переходом учеников младших классов через оживлённые улицы вблизи школы?

Да, страхование в этом случае сохраняется. Также оно распространяется на родителей, занимающихся этим видом деятельности на общественных началах.

 Сохраняется ли действие страховой защиты при нахождении на школьном дворе, открытом для общего пользования?

Школа не несёт ответственности за игры на школьном дворе в часы, когда двор открыт для общего пользования, поэтому в этом случае страховая защита не действует. Если школьник по окончании занятий остаётся играть на школьном дворе, то путь домой считается прерванным по личным причинам. Если школьник направляется домой раньше, чем через два часа после этого, то его путь застрахован. Однако если после занятий детям приходится ждать общественного транспорта или школьного автобуса, и в это время они играют на школьном дворе и ведут себя при этом адекватно, то их пребывание на школьном дворе застраховано.

 в) Поездки для всего класса / общешкольные поездки

 Во время проведения таких поездок школьники, как правило, застрахованы. Однако необходимо, чтобы поездка имела статус школьного мероприятия и была запланирована, организована, проведена и проконтролирована школой. Поездка может проводиться также и во внеучебное время (например, в каникулы). Страхуются также и школьные путешествия за границу. Что касается поездок, организуемых для класса, то они не подлежат «круглосуточному» страхованию. В этом случае страхуются только те действия, которые имеют прямое отношение к школьному мероприятию:

 отъезд и прибытие,

 полная программа проведения свободного времени, составленная совместно, например, общее посещение бассейна или музея.

Не страхуются действия, относящиеся к области личной жизни школьников:

 приём пищи, напитков,

 уход за телом, посещение туалетов,

 ночной сон.

Всё это – действия личного характера. Они подпадают под действие государственных или частных больничных касс (организаций по медицинскому страхованию – прим. перев.). Граница между областью личной жизни и действиями, подпадающими под школьную ответственность, в конечном итоге устанавливается отдельно в каждом конкретном случае.

 При каких условиях во время поездки класса действия личного характера могут в качестве исключения попадать под действие страховой защиты?

Причиной несчастного случая должны быть особые опасности, с которыми учащийся не столкнулся бы дома. Например, это могут быть:

 незащищённые опасные места на территории ночёвки или

 испорченная еда.

 Как обстоит дело со страхованием школьников, если во время поездки класса они совершают запрещённое или опасное действие и при этом происходит несчастный случай?

Речь идёт о неконтролируемых действиях частного характера (например, уход с территории, несмотря на запрет), которые не являются частью программы школьного мероприятия. Поэтому на них действие страховой защиты, как правило, не распространяется. В этих случаях действует медицинское страхование.

В некоторых исключительных случаях государственная школьная страховка всё же может действовать. При этом учитывается поведение детей и подростков как в обычных условиях, так и в условиях нахождения в группе. Например, Федеральный социальный суд вынес решение о том, что в нижеуказанных случаях государственная школьная страховка действительна:

 пятнадцатилетнего школьника после ночной потасовки полотенцами ударил одноклассник. При этом первый получил сильную тяжёлую травму живота. Совместное проживание школьников во время поездки класса подпадает под ответственность школы. Кроме того, потасовки между школьниками в пубертатном возрасте – явление типичное. Ответные и необдуманные насмешки и поддразнивания вполне могут привести к нежелательной реакции и к травмам.

 семнадцатилетний школьник в результате потасовки был заперт своими соучениками в комнате. Он попытался перелезть в соседнюю комнату девочек, сорвался вниз и получил серьёзную травму. Даже несмотря на то, что его поведение в этом случае было неразумным и опасным, оно было спровоцировано ситуацией, сложившейся в группе.

 Каковы границы обязательного контроля со стороны учителей во время поездок класса?

На этот вопрос нельзя ответить однозначно. Обязанность контроля со стороны учителей прежде всего определяется на основе школьных законов и положений, а также на основе административных предписаний конкретных федеральных земель. В остальном же требования к учителю определяются исходя из обстоятельств и конкретной ситуации. Границы контроля устанавливаются в процессе практической жизнедеятельности; контроль возможен лишь в определённых рамках. Так, например, учитель физически не в состоянии быть во всех местах одновременно. Он выполняет свои обязанности, если время от времени переходит от места к месту и таким образом держит общую ситуацию под контролем. Нельзя допускать, чтобы у школьников возникало ощущение полной бесконтрольности и что они могут делать, что им вздумается.

Что касается ночного сна, то здесь важно следующее: контролирующие лица должны следить за тем, чтобы все учащиеся к определённому времени находились в спальных комнатах, и поддерживать там порядок. Контроль за нахождением школьников в спальнях ночью требуется лишь в особых случаях. В случаях, когда есть письменное соглашение родителей или заменяющих их лиц о том, что в определённых случаях детей контролировать не надо (например, во время прогулок по городу в составе небольших групп), учителя не обязаны следить за ними. В исключительных случаях страховая защита может всё-таки распространяться на действия личного характера, если контролирующее лицо не выполняло свои обязанности должным образом.

 Действует ли страховая защита во время поездок за границу?

Да. В соответствии с законами Германии, страховая защита распространяется также на время поездки учащихся за границу, организованной как школьное мероприятие. Существует соглашение, на основании  которого, если со школьниками случается происшествие в странах Европейского сообщества и соседних европейских странах, то ответственность несёт германская организация по страхованию от несчастных случаев. При этом объём услуг по страхованию соответствует объёму услуг, который был бы предоставлен в пределах Германии. Тем не менее, на время пребывания за границей рекомендуется заключать договор дополнительного частного страхования. Некоторые врачи и организации за границей оказывают медицинские услуги только в частном порядке. Поэтому это может привести к высоким расходам на лечение, которые не будут оплачены государственной страховкой от несчастных случаев.

 г) Практика / работа в каникулы

 Целью обязательной практики школьников является помощь в будущем выборе профессии. На время этой практики, которая считается школьным мероприятием, школьники также застрахованы от несчастных случаев. Кроме того, возможно прохождение практики за границей, на которое также будет распространяться действие страховой защиты. В этом случае Вам лучше связаться с ответственной страховой компанией и заблаговременно прояснить все детали страховой защиты.

 Застрахованы ли школьники, если они проходят производственную практику по собственному желанию во время каникул?

Да, страхование от несчастных случаев на такие ситуации распространяется, но страхует при этом не школа, а предприятие, где школьник проходит практику. Школьник в этом случае является наёмным работником, поэтому ответственность за его страхование несёт предприятие, где проходится практика.

 Застрахованы ли школьники, если они работают во время каникул?

Да, застрахованы. Но, как и в предыдущем случае, ответственность за страхование школьника несёт предприятие. На того, кто по собственному желанию проходит практику или работает за границей, германское государственное страхование от несчастных случаев не распространяется. Также это касается случаев, когда работодателем является немецкая компания. Поэтому перед отъездом следует осведомиться о страховании несчастных случаев на производстве в принимающей стране.

 д) Программы школьных обменов

 В соответствии с германским законодательством, немецкие школьники, принимающие участие в программах школьных обменов и выезжающие за границу в рамках объединения нескольких классов, застрахованы также и за границей. При этом действие страховой защиты распространяется на все мероприятия, находящиеся в области ответственности школы. Если школьник проживает в принимающей семье, то здесь сложно определить, что конкретно страхуется, а что – нет. В целях налаживания контакта с принимающей семьёй и в целях обучения языку данной семьёй могут быть организованы мероприятия частного характера, на которые в исключительных случаях может распространяться действие страховки. Здесь всё зависит от конкретного случая. Лучше всего заявлять о каждом происшествии, связанном со школьным обменом, в соответствующую страховую компанию. Иностранные школьники во время пребывания в Германии, как правило, не застрахованы. Они страхуются у себя на родине. Лишь в исключительных случаях действие страховой защиты может распространяться и на них, если они полностью интегрируются в процесс обучения в немецкой школе (например, они пишут вместе с немецкими школьниками контрольные работы, им ставятся оценки и пр.)

 Источник - http://www.ratgeber-recht24.de/

Перевод с немецкого специально для «Exrus.eu» Карины Аскеровой


Infos zum Autor
[-]

Author: Аскерова Карина

Übersetzung: ja

Added:   venjamin.tolstonog


Datum: 17.04.2013. Aufrufe: 767

Kommentare
[-]

Kommentare werden nicht hinzugefügt

Ihre Daten: *  
Name:

Kommentar: *  
Dateien anhängen  
 


zagluwka
advanced
Absenden
Zur Startseite
Beta