Gebert Olga - Присяжная и сертифицированная судом переводчица в Линце, Австрия.

 Mоя профессиональная деятельность:
Устный перевод в судах, органах власти, у адвакатов и в частных фирмах на заседаниях, переговорах и  производственных экскурсиях.
Заверенный письменный перевод документов (напр. свидетельство о рождении от 40 €), специальные тексты, корреспонденция и др.
Компетентое преподавание языков для начинающих и продвинутых.
Небольшие заказы (письм. перевод до 2.000 знаков) в течение 24 часов без надбавки за срочность.
Услуги:
    Устный перевод
    Письменный перевод специальных текстов и корреспонденции
    Заверенный перевод документов
    Преподавание языков
    Устный перевод на производственных экскурсиях
 Письменный перевод:
Стоимость перевода рассчитывается по количеству стандартных
строк (1 строка - 55 знаков, включая пробелы).
Корреспонденция и документы 1 евро за строчку.
Юридические тексты, договора
в зависимости от трудности:  1,50 - 1,90 евро
Минимальный тариф  35 евро.
Заверение перевода одного документа 18 евро + построчный тариф.
При больших заказах возможна скидка.
Надбавка за срочность (более 2.000 знаков) 25% - 40% от стоимости перевода.
Небольшие заказы (до 2.000 знаков) исполняются в течении 24 часов, без надбавки за срочность.
Устный перевод:
100,- € / час; минимальный тариф = 1 час.
Дорожные расходы насчитываются по часовому тарифу.
Паушальная цена 350 € (4 часа),  650 € (до 8 часов).
Все цены указаны в нетто +  20% НДС.