Между играми

Information
[-]

Между играми

Всем нам хорошо известно, что во времена неуверенности и тревог футбол становится самым лучшим успокаивающим средством для населения и отвлекает его от повседневных забот.

В тот самый момент, когда Криштиану Роналду забивал великолепный гол, который не только придавал особый колорит финалу Лиги Чемпионов, но и выравнивал матч за считанные минуту до конца, телепередача Джорди Эволе (Jordi Évole) рассказывала о неприглядной финансовой стороне футбола. В одно и то же время мы увидели верх совершенства и крайнюю мерзость. Получилось так, что через несколько часов в Риме во время финальных игр телекамеры во всех подробностях запечатлели бессмысленность и жестокость, являющиеся неотъемлемой частью этого зрелища.

Мы знаем, что футбол обладает потрясающим свойством вызывать эмоции, рождать интереснейшие игровые решения, но не следует при этом забывать и о том одурманивающем действии, которое он оказывает на общество во времена неуверенности и тревог.

В Бразилии, где проведение чемпионата мира вызвало больше опасений, чем энтузиазма, бросаются в глаза усилия властей, старающихся во что бы то ни стало скрыть насилие и бедность за рекламными щитами предстоящих матчей. Лозунг «Нет чемпионату!» превратился в голос протеста против дорогостоящей подготовки в условиях нерешенных социальных проблем. Перед нами конфликт приоритетов, который угрожает выставить в неприглядном виде одно из самых уважаемых и стабильных правительств американского континента. Таким образом, футбол может пробудить в людях чувство возмущения и, как следствие,  вывести их из состояния отрешенности.

Но ничего подобного не произойдет в нашей стране, где футбол продолжает оставаться одним из национальных символов. Особенно наглядно это проявляется тогда, когда правительство говорит о его значимости для Испании, и уже многие, включая журналистов, начинают справедливо подшучивать над этим, указывая, что этот самый символ затуманивает подсознание, погружая его в футбольную пену и заставляя забыть о социальных проблемах.

Фирмы-однодневки, зоны налогового рая, отмывание нечестно заработанных денег – все это характерные черты того бизнеса, который сумел заворожить публику прежде всего изящной игрой и искусно подогреваемым накалом страстей.

Лучшие испанские игроки блестяще выступают в этом сезоне, но создается устойчивое ощущение того, что аплодисменты и восхищение зрителей скрывают от нас истинную картину событий в этом кукольном театре.

Оригинал 


Infos zum Autor
[-]

Author: Давид Труеба

Quelle: inosmi.ru

Übersetzung: ja

Added:   venjamin.tolstonog


Datum: 12.05.2014. Aufrufe: 395

zagluwka
advanced
Absenden
Zur Startseite
Beta