Финляндия: О проблеме воспитания детей в семьях российских иммигрантов

Information
[-]

"Финны слишком спокойные. Может быть, в этом проблема?"

Что на самом деле происходит в Финляндии с русскими детьми? Согласно информации СМИ, за последние годы в Финляндии из русских семей соцработники изъяли более 50 детей. Что это: нацпрограмма или все же защита детей от родителей-извергов? На эту тему высказывались многие - от финских правозащитников до чиновников, как российских, так и финских. Но, кажется, еще никто не спрашивал, что думают по этому поводу наши соотечественники в Финляндии. Своими мыслями с "Окном в Россию" поделились Анна Тукина, поэтесса и просто мама троих детей, в Финляндии с 2008-го года, и Маргарита Ниеми, руководитель Русского клуба города Тампере, живет в Финляндии 15 лет.

"Окно в Россию": - Скажите, что происходит с нашими женщинами в Финляндии? Можно ли говорить о том, что изъятие детей производится только  у русских?

Анна Тукина: - Я могу говорить только то, что сама переживаю и ощущаю здесь. Я не чувствую, что к нам относятся как-то плохо, по крайней мере, в садиках, в школах. Возможно, мы по-разному привыкли воспитывать детей, и для наших мам шлепнуть ребенка - это нормально, а для финнов - это насилие.

- Когда Вы приехали в Финляндию, были ли в курсе того, что здесь существуют подобные законы в отношении детей?

- Нет, я ничего не знала.

- А откуда узнали и как Вы к этому относитесь?

- У нас в семье изначально не было никакого физического наказания - ни поднять руку, ни накричать на детей, все как-то спокойно происходило, и естественно, у нас никогда с этим не было проблем. Если бы в школе на нас косо посмотрели, я бы что-то поняла, о чем-то догадалась. Первые звоночки появились только тогда, когда я услышала об этом по телевидению, и подумала, что все мы, русские, такие горячие, и голос повысить во время ссоры или что-то еще каждый может. И тогда только подумала о том, что это оказывается здесь – проблема. Но сами мы с этим никогда не сталкивались.

- Как Вы думаете, в чем причины того, что проблемы с воспитанием детей происходят с нашими русскими, которые оказываются в Финляндии, почему у них забирают детей?

- Могу предположить, что финны разные и отношение к русским тоже везде разное: где-то к нам хорошо относятся, где-то плохо. Я сама с этим никогда не сталкивалась, но наслышана, как о нас иногда плохо говорят. Но многое зависит от того, как ты сам себя покажешь. И если тебя зауважают здесь, тебя будут уважать просто как человека, а не как русского. Я, например, чувствую, что меня уважает все ближайшее окружение. Ну а социальные службы тем более, потому что у них такая политика – улыбайся всем, а уж что они о нас думают, конечно, не понятно.

Меня эта тема очень волнует, и я переживаю за всех этих мам, у которых отнимают детей. Ведь я сама мать, и приходится постоянно напрягаться, чтобы не дай Бог, у меня не отняли ребенка за что-то. У каждой семьи есть свой недостаток: недостаток денег, недостаток внимания. Каждому ребенку есть на что пожаловаться, особенно в переходном возрасте. Я знаю, что некоторые русские дети, когда происходят стычки с родителями, даже пугают своих мам тем, что пожалуются на них в полицию, потому что уже знают, что здесь социальные службы реагируют на раз-два.

И, конечно, можно предположить, что реально происходит какое-то насилие, ведь в российских семьях это часто бывает нормой. Это можно увидеть и на улице, и в магазинах в России, как мать шлепает ребенка или кричит на него, что в Финляндии недопустимо.

- А как, интересно, ведут себя с детьми финские родители?

- За пять лет я ни разу не видела, чтобы где-нибудь в магазине, в садике, в школе, родитель накричал на ребенка. Ни одного раза! Я постоянно хожу за детьми в садик, в школу, на праздники, - для детей это все эмоции, они плачут, кричат, что-то им не нравится. У родителей-финнов на все железное спокойствие. Я часто думаю, вот бы нам так…

- А может быть это плохо, а? Мы, русские, такие взрывные, веселые, душевные…

- Да, потому что если ты взрываешься, естественно, ты настолько же сильно можешь любить. Я часто думаю, что никогда бы замуж за финна не вышла, потому что все у нас по-другому, мы умеем выражать эмоции. В прошлом году мы с сыном были на концерте популярного финского певца, которого я очень люблю. И нам просто обидно было за него: они глазом не моргнули за весь концерт, они не кричали «Вау, Юха, как ты здорово поёшь!!!», как хочется нам, русским. Естественно, мы вдвоем не будем среди толпы кричать, а ему не хлопали и не радовались, просто была тишина в зале. Вот они такие, финны, спокойные слишком. Может быть, в этом проблема?..

***

"Окно в Россию": - В России мы довольно часто слышим информацию о том, что у наших эмигрантов в Финляндии отбирают детей. Как мы понимаем, происходят такие вещи не так часто и не в каждой стране. Скажите, насколько часто Вам приходилось сталкиваться с подобной ситуацией?

Маргарита Ниеми: - За мою бытность, а живу я в Финляндии уже 15 лет, мне известны три случая. Близко мы столкнулись с тем, что произошло с Риммой Салонен, поскольку она была членом нашего клуба. Эту историю мы знали изнутри очень хорошо, и Римма до сих пор к нам приходит и что-то рассказывает. Но мне бы очень хотелось донести до людей, что в Финляндии очень строгий закон в защиту детей. И если социальные работники видят, что жизни ребенка угрожает какая-то опасность, то независимо от того, русский ты, африканец или человек любой другой национальности, детей изолируют от родителей и проводят некое расследование, чтобы выяснить истинную ситуацию. И очень часто этих детей потом возвращают обратно родителям. Это редкий случай, когда детей забирают насовсем. Такие случаи тоже бывают. Могу лично свой случай рассказать, ведь у меня четверо своих детей, младший из которых родился в Финляндии. Так что детей мы растили здесь. Мой муж по национальности финн, его отец - американский финн, а семья жила в Карелии. Муж приехал сюда на работу и привез нас. У нас тоже разные ситуации с детьми случались: и проблемы в школе, и в переходный возраст со всеми воевали. Но никто у нас никого не забирал, а наоборот, социальные службы нас как-то поддерживали.

А вот буквально последний случай, с которым я столкнулась здесь, в Тампере. У родителей растет гиперактивный ребенок, который ведет себя слишком активно, что не очень понятно нашим финским социальным службам и спокойным по характеру финнам. И естественно, родителям в каких-то общественных местах приходится этого ребенка одергивать, в связи, с чем они получили замечание и даже предупреждение, что ребенок может быть изолирован. Конечно, родители по этому поводу очень переживали. Но тут в ситуацию вмешались мы, пытались как- то помочь, объяснить, что это очень хорошая семья, что у них старшие дети абсолютно в порядке, и проблемным является только этот ребенок. И пока никого не забрали, хотя родители, конечно, очень нервничали, потому что есть страх потерять своего ребенка. То есть угроза вмешательства социальных служб все равно висит над всеми, особенно над русскими, потому что они очень боязливо к этому относятся.

- А как бы Вы сами объяснили эту ситуацию? Может быть, мы как-то по-другому воспитываем своих детей, может быть, мы не можем вникнуть и принять законодательную систему Финляндии? Что же происходит с нашими русскими?

- Вы же понимаете, что в России ситуация другая. Там отбирают ребенка, когда мама совсем не справляется со своими обязанностями, или она алкоголичка, или уж ситуация в семье складывается из ряда вон. А когда ситуация такова, что родитель в принципе нормальный, но он где-то ребенка этого шлепнул по попе, как мы иногда наказываем, здесь подобное поведение запрещено. Дело в том, что здесь очень строго проводится линия борьбы с насилием над детьми. И естественно, это для социальных работников первый звонок.

Или возьмем последний случай с Завгородней. Социальные работники в Финляндии не имеют права рассказывать, почему забрали детей. И какая бы шумиха вокруг не поднялась, они не имеют право ничего говорить, поскольку подписывают бумаги о неразглашении. Естественно, социальные работники молчат, а эта семья подняла такой шум, и я не думаю, что на пустом месте - наверняка были причины. Насколько мы слышали, - а страна наша маленькая и люди общаются друг с другом, - что у них и до этого было насилие в семье со стороны отца к детям. Честно говоря, я все это слышу, смотрю, и как-то не верю в то, что происходит с этой семьей. Мы живем в Финляндии 15 лет, и ни разу не сталкивались с подобной проблемой, хотя у нас были острые моменты со старшей дочерью. Нам пришлось даже обращаться за социальной помощью, чтобы поддержать ее в какой-то момент переходного возраста. И нам объясняли, как себя вести, как наладить контакт ребенком в таком тяжелом возрасте.

- Можно ли говорить о том, что подобные ситуации возникают не на пустом месте, и что связано это не столько с русскими, сколько с отношением в семье к детям независимо от национальности?

- Я думаю, что все идет из семьи. Честно говоря, я не очень верю, это скорее какое-то прикрытие, когда объясняют все случившееся тем, например, что мама сказала, что тебя куда-то увезет или мама пригрозила и ребенка после этого забрали социальные службы. Знаете, очень часто именно среди живущих здесь русских, поскольку я все время общаюсь с ними, любое дело обрастает какими-то мифами. Дело в том, что недостаточное знание законов, недостаточное знание языка рождает такие легенды. И когда я подобные вещи слышу, то говорю: "Вы хоть поинтересуйтесь, насколько это правдоподобная информация!?" Вот как в России - ты пошел, спросил, тебе рассказали, объяснили. Здесь же нужно задать правильный вопрос правильным людям, и тогда ты получишь правильный ответ. А семья – это первоочередное, все идет из семьи.

Оригинал 


Infos zum Autor
[-]

Author: Надежда Ширинская

Quelle: windowrussia.ruvr.ru

Added:   venjamin.tolstonog


Datum: 22.10.2014. Aufrufe: 574

zagluwka
advanced
Absenden
Zur Startseite
Beta