Уважаемые "украинскомовные патриоты"! Вам "шашечки" или "ехать"?! Про антиукраинскую пропаганду на российских каналах

Information
[-]

Уважаемые "украинскомовные патриоты"! Вам "шашечки" или "ехать"?!

Недавно смотрел Савика Шустера на "Першем", речь шла как раз про антиукраинскую пропаганду на российских каналах, в частности - о так называемых зверствах украинской армии на Донбассе. Вопрос Савик поставил просто: как сопротивляться, что противопоставить этой оголтелой пропаганде, этой официальной российской лжи. Я уже частично предлагал рецепт в одной из своих более ранних статей. Повторюсь иными словами.

За последние полгода я выезжал из Германии в США, в Арабские Эмираты, провел неделю в Китае и недавно прилетел из Киева. Везде в гостиницах и у друзей я искал русскоязычные телеканалы. И почти всегда находил. Только российские. Повторяю: в Украине до сих пор не существует ни одного круглосуточного (сплошного!) русскоязычного канала, который бы выдавал хотя бы для собственного русскоязычного населения новости и репортажи на русском языке. Русскоязычные вкрапления есть во многих нынешних украинских каналах, но щелкая пультом управления на эти эпизоды почти невозможно попасть, поэтому приходится останавливаться на НТВ, на "Первом российском" и т.п.

Здесь можно было бы поговорить о приснопамятном уважении украинцев к своим русскоязычным соотечественникам, проживающим с ними бок о бок на территории не менее родной для них Украины. Это так называемое чисто теоретическое уважение уже в ушах зависло. Но почему русскоязычным патриотам Украины не дадут хотя бы один канал на родном языке? Мой пример очень показателен. Понимаю ли я украинский язык? Да, понимаю. И немецкий понимаю. Но я сын военного, 90% своей жизни прожил в русскоязычной среде, для меня русский язык родной, а украинский - приобретенный, то есть не родной! Кто не понимает, скажу по-немецки, в нем есть очень точный термин: для меня украинский язык не есть Muttersprache!

Уважаемые украинские политики, украинские общественники, украинские пропагандисты, военные, управленцы, чиновники - вы хотите возражать российской лжи исключительно на своем родном украинском языке? Тогда извините за грубость: а кому вы нужны со своей украиноязычной правдой, если ее никто не понимает как раз из тех, кому она в первую очередь предназначена?! До каких пор вы будете искать доллар не там, где потеряли, а там, где светлее?! Вам "шашечки" или "ехать"?!

В 2008 году я участвовал в юбилейном так называемом "Конгрессе русской прессы" в Москве. Собрались русскоязычные издания из 50 стран. Нас расселили в гостинице "Международной" напротив здания Государственной думы, наши двухместные гостиничные номера стоили по 500 евро в сутки, нас развлекали Михаил Козаков (пусть земля ему будет пухом) и Лайма Вайкуле - и за все это платила принимающая сторона, то есть госбюджет России. Вы представляете, какие деньги инвестировала (еще тогда, 6 лет назад!) Российская власть в свои русскоязычные пропагандистские каналы по всему миру?!...

...Пока я писал этот пост, в прямом эфире Савика Шустера представитель Правого Сектора (очень символично!) под аплодисменты озвучил почти ту же самую мысль, которую я провожу этой статьей: нужно специальное информационное бюро, вещающее на разные страны украинское видение новостей, мнений и событий!

Только очень хочется добавить: вещание должно вестись круглосуточно и на родных для соответствующих слушателей/зрителей языках!

Оригинал 


Infos zum Autor
[-]

Author: Владимир Искин

Quelle: gazeta.ua

Added:   venjamin.tolstonog


Datum: 26.01.2015. Aufrufe: 375

zagluwka
advanced
Absenden
Zur Startseite
Beta