Футбольное хулиганство — более серьезная проблема на экране телевизора, чем в реальности

Information
[-]

Футбольное хулиганство на Чемпионате Европы 2016 года 

Хулиганские действия в Марселе накануне и после матча Англия — Россия на Чемпионате Европы 2016 года были, вероятно, худшими в истории международного футбола в этом веке. Однако они были еще и раздуты индустрией в области хулиганства, состоящей из средств массовой информации, полиции и радикально настроенных болельщиков.

Футбольное хулиганство — не такая большая проблема, как можно было бы подумать, глядя на экран телевизора.

Да, имели место отвратительные драки между русскими, англичанами, местными жителями и излишне агрессивно настроенными полицейскими — при этом русские были главными виновниками, о чем свидетельствуют многочисленные сообщения. Если бы ФИФА была порядочной организацией, она бы рассмотрела вопрос о лишении России права принимать у себя следующей Кубок мира. Болельщики в Марселе били друг друга по головам, бросали друг в друга пивные бутылки и сломанные стулья из местных кафе. Однако число погибших после трех дней насилия пока, судя по всему, остается на нуле. Единственным погибшим британцем во время Евро 2016 можно считать молодого парня из Северной Ирландии, упавшего со стены в Ницце.

Да, 35 человек получили ранения в Марселе, и, по данным французских властей, почти все они — англичане. Один английский болельщик находится в крайне тяжелом состоянии.

Однако подобного рода проявления насилия являются обычным явлением в субботние вечера в российских и британских городах, а также на испанских пляжных курортах. Просто эти ночные драки не попадают в заголовки международной прессы. Я провел почти 24 часа в Марселе — рядом с фанатами в центре города и на самом матче. Я не видел никаких актов насилия. Разумеется, ни среди русских, ни среди английских радикально настроенных фанатов нет таких людей, вместе с которыми я хотел бы провести выходные дни. Но большинство именно английских фанатов были пьяными и вели себя, скорее, омерзительно, чем агрессивно.

Большая часть предполагаемого насилия носила чисто символический характер. Бросание пивных бутылок в полицейских, вооруженных специальными щитами, и демонстрация им среднего пальца особого вреда не нанесли. То же самое можно сказать и о пресловутой «атаке» русских болельщиков на английских фанатов на трибунах после окончания матча. Скорее, эти русские больше использовали английскую привычку 1980-х годов в виде «набегов»: тогда было принято набрасываться на фанатов другой команды, а затем со злорадством наблюдать, как они убегают, подбирая их флаги в качестве военных трофеев.

Ник Хорнби (Nick Hornby) в своей изданной в 1992 году автобиографической книге «Футбольная горячка» (Fever Pitch) назвал подобного рода набеги «занятием, практиковавшимся более половиной молодых фанатов в стране, и цель подобных действий состояла лишь в том, чтобы напугать противников и позабавить самих участников набегов».

С учетом сложившейся ситуации, мы должны быть удовлетворены тем, что в Марселе не произошло что-то более ужасное. Этот матч свел в одном месте две быстро распознаваемых группы преимущественно агрессивно настроенных молодых людей из двух разных стран. Эти люди употребляли спиртное в течение нескольких дней в центре Марселя, который, возможно, отличается наибольшим количеством проявлений насилия из числа больших городов Франции. Можно считать почти удивительным то, как мало произошло там насильственных действий.

Однако телезрители могли быть введены в заблуждение и подумать, что они наблюдают за эпизодами третьей мировой войны. Все это отчасти происходит потому, что хулиганство предоставляет возможность сделать отличную телевизионную картинку. Целые полчища телевизионных камер в марсельском Старом порту снимали крупным планом каждый удар и каждую летевшую пивную бутылку. А медийная максима гласит: «Если есть кровь, попадешь в заголовки».

Средства массовой информации преувеличивают хулиганство. А иногда тем же самым занимаются полицейские, заинтересованные в рекламировании своих действий и в увеличении бюджета своего ведомства. А также сами многочисленные фанаты, которые страшно хотят, чтобы их воспринимали как мачо, как крутых парней. На самом деле, мало кто из них хочет драться и подвергать себя риску получить травму, хотя говорить они, рассчитывая на внешний эффект, могут обратное. Не приходится сомневаться в том, что стареющие русские и англичане будут рассказывать истории о том, как «они начудили в Марселе».

Французы недавно пережили более серьезные события. Если акты насилия в Марселе — это худшее из того, что произошло на Евро 2016, то они будут довольны.

 


Infos zum Autor
[-]

Author: Саймон Купер

Quelle: inosmi.ru

Übersetzung: ja

Added:   venjamin.tolstonog


Datum: 23.06.2016. Aufrufe: 410

zagluwka
advanced
Absenden
Zur Startseite
Beta