Беларусь закрывается от внешнего мира. Борьба властей с "утечкой мозгов"

***

Противникам Лукашенко дали 10 дней на выезд

Согласно постановлению правительства, покинуть Белоруссию с 20 декабря можно будет только через национальный аэропорт. Официальной причиной закрытия наземных границ власти называют эпидемию COVID-19. Однако местная общественность и эксперты убеждены, что в основе этого решения лежат политические мотивы.

Постановление правительства, запрещающее белорусам и имеющим вид на жительство иностранным гражданам покидать страну через наземные пункты пропуска, было подписано в понедельник, опубликовано в среду, а вступает в силу через 10 дней после опубликования, то есть 20 декабря. Документ вносит изменения в принятое 30 октября постановление «О мерах по предотвращению распространения инфекционного заболевания», которое ограничило въезд в Белоруссию для иностранных граждан. Новый документ разрешает белорусам покидать страну только через национальный аэропорт Минск.

Кроме того, в нем названы категории граждан, которые смогут уезжать из Белоруссии через наземные пункты пропуска в качестве исключения. Это лица с дипломатическими и служебными паспортами, члены официальных делегаций, водители-международники, экипажи воздушных и морских судов, поездные бригады, командированные, а также те, кто едет на похороны или к больному родственнику, на лечение, учебу, работу и «к месту постоянного проживания» – те, кто имеет вид на жительство в другой стране. Причем на учебу, работу и по виду на жительство можно уехать только раз в полгода. Непосредственно темы коронавируса в постановлении касается лишь одна норма: все въезжающие в страну иностранные граждане должны иметь отрицательный ПЦР-тест на коронавирус, сделанный не раньше чем за три дня до пересечения границы.

***

Сборная афиша анонсов и событий в вашей стране и в мире на ближайшую неделю:  

Сфокусируйтесь на своем городе и изучайте.

Мы что-то пропустили? Присылайте, мы добавим!

***

Документ был опубликован в среду поздно вечером, когда многие белорусы уже спали. Утром социальные сети разразились язвительными комментариями: «В Беларуси очень неудобно спать на двухъярусной кровати. Можно случайно слишком резко встать и удариться головой о железный занавес, который ввели, пока ты спал»; «Границу закрыли, чтобы никто не уклонялся от диалога с властью»; «Всю страну признали подозреваемой и взяли подписку о невыезде».

Как следует из публикаций в соцсетях, местная общественность не верит в связь между эпидемией COVID-19 и принятым решением. В новых правилах белорусы видят связь и с визовыми санкциями в отношении самого Лукашенко, и с запретом Международного олимпийского комитета (МОК) участвовать в олимпийских мероприятиях, и с открытым Польшей и Литвой гуманитарным коридором для пострадавших от репрессий белорусов, и с началом расследования фактов насилия в отношении мирных граждан в судах других стран. «По факту закрыли гуманитарный коридор, чтобы не могли убежать избитые, врачи, студенты, активисты. Ну а еще это месть, за то, что его банда невыездная»; «это реакция на решение МОК. На людей ему плевать», – пишут белорусы с соцсетях.

Эксперты в идею защиты от коронавируса с помощью запрета на выезд из страны также не верят и вспоминают железный занавес времен СССР и Северную Корею. «А многие говорили, что не может быть Северной Кореи в центре Европы, что в ХХI веке невозможно вернуть железный занавес. Оказалось, еще как можно», – прореагировал на решение властей в своем аккаунте в социальной сети политолог Валерий Карбалевич. Объяснение запрета на выезд необходимостью предотвратить распространение COVID-19 эксперт считает «очень странным», поскольку было бы логично полностью запретить въезд в страну, а не выезд. «Очевидно, что это решение имеет политические причины. В первую очередь это месть тем белорусам, которые под давлением репрессий ищут политическое убежище за рубежом. Теперь все должны понять, что за любое участие в протестах и забастовках человек будет наказан, и он уже не спрячется в эмиграции», – считает Валерий Карбалевич.

Кроме того, он полагает, что таким образом власти пытаются остановить отъезд за рубеж бизнеса и айтишников, которые убегают из-за неблагоприятного бизнес-климата, а также это преграда на пути тех представителей номенклатуры и силовых структур, которые пожелали бы «дезертировать с фронта борьбы против демократии». «Теперь все будут сидеть тут – либо в уютных кабинетах, либо в неуютных камерах. Процесс превращения Беларуси в один большой концлагерь получает ускорение», – резюмирует эксперт.

Политический аналитик Игорь Тышкевич видит в решении белорусских властей несколько иную логику. «Если бы речь шла о преследовании либо о борьбе с эпидемией, границы закрывались бы быстро… почему дается 10 дней до вступления в силу? Странно – такое впечатление, что власть пытается дать время собраться и уехать всем, кто хочет», – рассуждает он. По мнению эксперта, уехать в ближайшие дни могут около 20–30 тыс. белорусов, что создаст нагрузку на систему взаимопомощи и может вызвать недовольство «лидерами новой оппозиции».

Политолог Андрей Елисеев также считает, что «прикрытие» границ никак не связано с коронавирусом. Во-первых, потому, что границы на въезд Белоруссия фактически закрыла уже 30 октября, а выезд и так ограничен тем, что без особых оснований соседние страны к себе не впускают. Во-вторых, странным выглядит требование для уехавших на работу и учебу посещать родину не чаще одного раза в полгода. Реальные причины прикрытия границы – политические, считает эксперт и называет основные: «Установление более тщательного контроля за перемещением граждан... В том числе воспрепятствование эвакуации вертикальщиков и силовиков, которые могли бы потенциально отколоться, и членов их семей»; «попытка воспрепятствовать уголовным процессам в судах иностранных государств в рамках универсальной юрисдикции… Власти желают максимально осложнить выезд других пострадавших и свидетелей из Беларуси, чтобы упредить процессы, подобные тому, который уже стартовал в Литве». Он также согласен с тем, что противникам власти «дано 10 дней на сборы».

Кроме того, Андрей Елисеев видит в решении белорусских властей «российский фактор». «Принято оно было одновременно с одобрением Соглашения о взаимном признании виз с Россией... Речь, таким образом, может идти о продвижении к полной синхронизации миграционной политики Беларуси и России, с учетом того что и Москва в связи с коронавирусом ранее ввела подобные запреты на выезд для своих граждан», – полагает эксперт. Он не исключает, что вскоре могут быть введены послабления для перемещения между двумя странами.

«За 26 лет Лукашенко вернул Беларусь во времена сталинизма с его массовыми показательными репрессиями, террором, а теперь и с железным занавесом. Режим делает все, чтобы превратить нашу страну в современный ГУЛАГ – огромную тюрьму, где царят страх и насилие. Он боится огласки и правосудия и надеется, что закрытые границы помогут спрятать все его преступления», – заявила лидер белорусских протестующих Светлана Тихановская. Она уверена, что скрыть преступления властям все равно не удастся.

Автор Антон Ходасевич, cобственный корреспондент "НГ" в Белоруссии

https://www.ng.ru/cis/2020-12-10/1_8037_belorussia.html

***

Дважды закрытая страна: Теперь иностранцам запрещен въезд в Беларусь, а самим белорусам — выезд

С третьей попытки белорусская граница наконец закрыта для всех. Можно выдохнуть. Рабы с галер теперь не разбегутся. С 21 декабря выезд через наземные пункты пропуска в любых направлениях гражданам Беларуси запрещен.

Для иностранцев белорусская граница закрыта больше месяца — постановление о запрете на въезд иностранных граждан действует с 1 ноября. Самим белорусам все это время формально был разрешен въезд на родину, но действовал он не всегда. К примеру, еще в конце октября белорусские студенты, которые учатся в Польше, не смогли вернуться домой. Польша тогда ввела дистанционное обучение из-за второй волны коронавируса, и многие студенты предпочли уехать домой: оставаться по месту учебы не было необходимости, интернет в Беларуси пока еще работает — разве что по воскресеньям его отключают, но в воскресенье и лекции не проводятся.

Тем не менее студентов белорусские пограничники не пропускали. Родители приезжали на границу с теплыми вещами, термосами и бутербродами и просили пограничников передать все это детям. Студенты, в свою очередь, не возвращались обратно в Польшу, потому что никак не могли поверить, будто это всерьез: как это — нельзя домой вернуться? Пограничники ничего не комментировали, только советовали родителям студентов взять для них билеты на самолет: через аэропорт, говорили они, пропустят, а через наземную границу — никаких шансов.

Потом 5 ноября Александр Лукашенко проводил правительственное совещание — требовал от правительства принять документ, который позволит вообще не впускать в страну «умных» белорусов, уехавших работать за границей «в это непростое время»: «Всех надо ставить на место, никому не препятствуя, в случае если он хочет большого рубля или у него позеленели глаза от валюты». А теперь Беларусь закрывается еще и на выезд. Разумеется, и в октябре, и в ноябре, и сейчас главной причиной закрытия границ белорусская власть называет коронавирус, объясняя такие меры сдерживанием распространения инфекции. При этом въезд и выезд через аэропорт Минск по-прежнему остается свободным. Разумеется, никакой логики в этом нет: ввезти в страну вирус можно не только автобусом или автомобилем, но и самолетом.

Но ведь никто же и не верит всерьез в то, что граница закрывается из-за коронавируса. И уж тем более — что эпидемиологической обстановкой вдруг заинтересовался человек, который весной предлагал лечиться водкой и баней и сгонял людей на парад, а нынче запрещает своим чиновникам надевать маски на совещания. Сейчас это выглядит как неуклюжая попытка заставить белорусов тихо осесть по домам: многие успели избежать арестов, скрывшись в соседних странах; въезд для белорусов в Польшу и Литву сейчас упрощен, как и трудоустройство. Теперь же они должны трижды подумать, прежде чем выйти во двор на прогулку с соседями или написать пост в социальных сетях: граница-то на замке и бежать некуда.

Тем более что граница закрывается на неопределенное время. Никаких сроков в постановлении совмина не указано, зато есть одна любопытная деталь: белорусам, которые работают или учатся за границей, выезжать разрешено, но не чаще одного раза в шесть месяцев. То есть режим планирует держать страну закрытой намного дольше полугода. И это лишнее доказательство того, что никакого отношения к пандемии закрытие белорусских границ не имеет.

Выиграет от закрытия границ разве что государственная авиакомпания «Белавиа». Собственно, она уже в выигрыше. Если раньше, к примеру, билет Минск — Москва — Минск стоил 100 долларов, то сегодня — уже 800. Можно только представить себе, сколько придется заплатить белорусу за билет в Варшаву, Вильнюс или Киев. Так что теперь почти никто не сможет себе позволить путешествовать самолетом. Но городить огород исключительно ради поддержки отечественного перевозчика никто бы не стал. А вот ради того, чтобы запереть белорусов дома и попытаться запугать их тем, что теперь они все на подводной лодке, — запросто. Нашел чем пугать — подводной лодкой. Плавали, знаем.

Автор Ирина Халип, cобкор по Беларуси

https://novayagazeta.ru/articles/2020/12/11/88329-dvazhdy-zakrytaya-strana

***

Не надо никого держать: Kак Лукашенко борется с "утечкой мозгов" из Беларуси

Отток квалифицированных кадров из страны, резко усилившийся после выборов президента, власти Беларуси пытаются остановить угрозами и обвинениями. DW - о самых громких высказываниях.

Белорусские власти обратили внимание на проблему "утечки мозгов" из страны, обострившуюся после президентских выборов 9 августа и продолжающихся с тех пор протестов против шестого срока Александра Лукашенко.

Известно, что значительную долю протестующих составляют студенты, а также жители столицы и крупных городов - квалифицированных кадры, которые востребованы и за рубежом. Волна насилия и репрессий вынуждает их покидать страну. Только в Польшу, Украину и Литву с начала августа из Беларуси выехали более 13 тысяч человек. И власти начали реагировать на складывающуюся ситуацию.

Придать внешней миграции возвратный характер

Премьер-министр Беларуси Роман Головченко, выступая перед депутатами парламента 2 декабря, заявил, что пора менять миграционное законодательство. По словам премьера, "значительные усилия будут направлены на сокращение оттока населения, прежде всего, молодежи, придания внешней миграции возвратного характера, предотвращения так называемой "утечки мозгов".

В прошлом власти в Минске не раз высказывались по поводу "утечки мозгов" из страны. Причем общий смысл сказанного обычно сводился к простому тезису: если кто-то захотел - пусть уезжает, не надо никого держать.

Например, Александр Лукашенко так комментировал отъезд некоторых белорусов за границу:"Вот сегодня пришла информация из Латвии, некоторые туда уехали, позвали их туда. И где они сейчас живут в этой стране? В какой-то резервации за два с половиной доллара в день. Где миллионы, которые обещали, или хотя бы тысячи долларов?".

Поправки в закон "О гражданстве"

Начальник департамента по гражданству и миграции МВД Алексей Бегун считает, что белорусы отправляются за рубеж не из-за политической ситуации в стране: "Думаю, это не безвозвратная, это трудовая миграция. Понятно, что украинцы предоставили определенные преференции айтишникам, поляки до сих пор предоставляют преференции ... белорусам, которые в упрощенном порядке привлекаются для трудовой деятельности и выезжают на работу".

К слову, именно МВД было инициатором поправок в закон "О гражданстве", в котором предусмотрены случаи лишения белорусского гражданства. 13 ноября законопроект представила депутат нижней палаты парламента, "Мисс Беларусь-2018" Мария Василевич. По ее словам, он предусматривает возможность утраты белорусского гражданства вследствие участия в террористической и иной экстремистской деятельности либо причинения тяжкого вреда интересам Беларуси. Документ также исключает возможность избежать ответственности за преступление с помощью прекращения гражданства. Правда, пояснила депутат, последняя норма коснется только натурализованных граждан - то есть тех, кто приехал в страну и получил белорусское гражданство.

Лукашенко угрожает студентам и медикам

Между тем после президентских выборов из Беларуси только в Польшу, Украину и Литву выехали более 13 тысяч человек. Среди них много студентов. Александр Лукашенко публично обещал проблемы белорусским студентам, которые учатся сейчас в Польше: "Пусть там обучаются, должны будут здесь диплом подтвердить. Хоть у нас там договор есть".

Студентам, которые принимают участие в акциях протеста в Беларуси, он тоже не сулил ничего хорошего: "Кто вышел в нарушение закона на несанкционированные акции, лишается права быть студентом. Пожалуйста, отправьте их, как я говорил, кого в армию, а кого - на улицу".

Также Лукашенко запретил впускать в Беларусь врачей, уехавших работать в Польшу: "Следуя своему принципу, мы никого держать не будем. Однако надо понимать: уехал - назад не вернешься, там будешь работать и зарабатывать те большие деньги, за которыми уехал".

29 октября проблемы с въездом в страну возникли у многих белорусов - после того, как Александр Лукашенко поручил укрепить границу: "Мы многое сделали, когда я говорил: мы должны закрыть границу. Закрыть границу - не сделать ее железным занавесом, это никому не нужно. Граница - это зона дружбы народов. Вы видите, нам бросили вызов. Какая здесь дружба… Но народы не виноваты".

Автор Татьяна Неведомская  

https://p.dw.com/p/3mJXh

***

Белорусам закрыли границу на выезд: COVID-19 или политика?

С 21 декабря из-за COVID-19 Беларусь закрывает выезд из страны. Опрошенные DW эксперты считают, что власти таким образом лишь пытаются погасить протесты и остановить отток рабочей силы.

Для белорусов отправиться за границу скоро станет большой проблемой - в четверг, 10 декабря власти Беларуси ввели временный запрет на выезд из страны через наземные пункты пропуска. Как сказано в постановлении Совета министров, эта мера начнет действовать с 21 декабря и принимается в целях предотвращения распространения COVID-19.

Закрытие границы (причем именно на выезд, а не на въезд) противоречит первоначальной политике Минска в отношении коронавируса, которую эксперты называли ковид-диссидентской. Весной этого года, в начале первой волны пандемии, Александр Лукашенко подчеркивал, что "нам не нужно закрываться ни от поляков, ни от россиян, ни от украинцев". Что говорят о грядущем закрытии границы наблюдатели и причем тут акции протеста - у DW.

Ситуация с COVID-19 в Беларуси ухудшилась

Согласно новой редакции постановления Совмина "О мерах по предотвращению распространения инфекционного заболевания", с 21 декабря временно приостанавливается пересечение госграницы на выезд из Беларуси гражданами республики, а также иностранцами, имеющими разрешения на постоянное или временное проживание на территории страны. Эти ограничения относятся только к наземным пунктам пропуска и не касаются аэропортов.

Официальная причина принятых мер - борьба с пандемией COVID-19. Правда, еще недавно белорусские власти совсем иначе реагировали на коронавирусную инфекцию - в разгар первой волны в Минске проходили Парад победы и республиканский субботник, а про локдаун и речи не шло. "Нам не нужно закрываться ни от поляков, ни от россиян, ни от украинцев. Если они хотят - пусть закрываются. Нам не надо это делать, потому что это пустое", - заверял Александр Лукашенко в марте. И советовал всем лечиться от ковида "баней, водкой и трактором".

Впрочем, в последнее время даже по официальной статистике, которой многие в стране не доверяют, ситуация с COVID-19 в Беларуси значительно ухудшилась - в первую волну число выявленных случаев инфицирования не достигало и тысячи в сутки, а сейчас стабильно держится в районе 1600-1800. В таких условиях власти сначала начали постепенно вводить обязательный масочный режим, а с 1 ноября закрыли границы для въезда иностранцев и лиц без гражданства через наземные пункты пропуска.

Для борьбы с ковид закрывать границу на выезд не нужно

Аналитики сомневаются в том, что вводимые меры действительно призваны бороться с коронавирусом. "Нет никаких данных, что эпидемиологическая ситуация в стране плоха из-за того, что вирус в Беларусь завозят. Кроме того, эти меры нужно было применять в самом начале эпидемии, чтобы не допустить распространения ковида. Сейчас уже поздно", - считает директор центра "Политическая сфера" Андрей Казакевич. По его словам, люди, которые выезжают из страны, на эпидемиологическую ситуацию в ней уже не влияют.

Мнение Казакевича разделяет и врач-инфекционист Никита Соловей. "Закрывают границы обычно на въезд, а не на выезд. Выезд от нас пациентов с COVID-19 - это проблема других стран, а не Беларуси. Мне кажется, причины должны быть иные", - пояснил Соловей в интервью DW.

Опрошенные DW эксперты главной причиной в данном случае называют политический кризис в стране, а никак не ситуацию с коронавирусом. "За официальным объяснением кроются конкретные политические шаги, направленные на усиление внутреннего террора и изоляции Беларуси от внешнего мира", - отмечает глава варшавского Центра политического анализа и прогнозов Павел Усов.

На политическую подоплеку закрытия границ указывает и политолог Андрей Казакевич: "Представляется, что закрывают границы на выезд для того, чтобы сбить протестное движение и установить более плотный контроль над людьми в Беларуси". Возможность уехать, по выражению политолога, всегда была запасным вариантом, давала определенные психологические гарантии протестующим.

Сбить протест, предложить уехать его активистам и остановить отток населения

Казакевич также обращает внимание на ту часть постановления Совмина, которая разрешает выезд из страны определенной категории граждан (на работу, учебу и лечение) не более одного раза в течении шести месяцев. "Возможно, это стремление ограничить именно частные пересечения границы, чтобы люди не могли выехать и, как говорят власти, "получить деньги и инструкции для революции", а затем вернуться с этим в Беларусь", - рассуждает политолог.

Отвечая на замечание о том, что самолетом белорусам все еще можно отправиться за границу, Павел Усов уточняет, что в постановлении речь идет о массовом выезде граждан: "Если нужно быстро убежать из страны, то проще всего это сделать через Украину, Польшу или Литву и там попросить убежище". Усов также напомнил, что были случаи, когда белорусские власти разворачивали и возвращали самолет назад в страну - как при недавнем аресте директоров сахарных заводов.

Директор минского Центра по проблемам европейской интеграции Юрий Шевцов также увидел в постановлении Совмина своеобразное отражение политической ситуации в стране. "Я бы на месте протестных активистов так и понял: до 20 декабря им оставлен гуманитарный коридор на срочный выезд на Запад. На Западе действует особый режим приема мигрантов из Беларуси, которые могут доказать, что они политически преследуемы (на родине. - Ред.): фото участия в акциях, справки о сутках (административного ареста. - Ред.) и задержаниях и так далее", - написал Шевцов на своей страничке в Facebook.

А Павел Усов вспомнил недавние слова Александра Лукашенко о необходимости выработать механизмы предотвращения оттока населения из страны: "Мы видим возвращение практик времен СССР, когда власти выбрасывают за границу интеллектуальную элиту, способную влиять на общественное мнение. С другой стороны, идет давление на основную массу населения с тем, чтобы граждане не смели активно участвовать в политической жизни, поскольку нет надежды, что они смогут уехать в случае угрозы". По мнению политолога, чем жестче репрессии, тем сильнее отток рабочей силы из страны и усиление ее политической и экономической деградации.

Автор Богдана Александровская  

https://p.dw.com/p/3mX1s

***

Глава PandaDoc Микадо: Политики США интересуются делом нашей фирмы

Основатель IT-компании PandaDoc Микита Микадо возобновил общение со СМИ, так как в СИЗО в Минске остается менеджер фирмы Виктор Кувшинов. DW узнала у Микадо, где PandaDoc ищет поддержку и покидают ли айтишники Беларусь.

Дело PandaDoc было открыто вскоре после того, как основатель компании Микита Микадо объявил, что будет помогать белорусским силовикам, не желающим участвовать в подавлении акций протеста. Четыре сотрудника минского офиса PandaDoc оказались в СИЗО с обвинением в хищении бюджетных средств. После этого Микадо свернул программу помощи, а также приостановил общение с журналистами, так как начал получать сигналы, что этого делать не стоит.

В итоге троих сотрудников компании - бухгалтера Юлию Шардыко, директора офиса Дмитрия Рабцевича и менеджера Владислава Михолапа - отпустили под подписку о невыезде. А Виктор Кувшинов остался за решеткой. Что и заставило Микадо возобновить общение с журналистами.

Deutsche Welle: - Как вы думаете, почему Виктора Кувшинова до сих пор не отпустили из СИЗО?

Микита Микадо: - Честно говоря, я не понимаю этого. Как говорят адвокаты, в подобном случае подписка о невыезде была бы достаточной мерой пресечения. Но это дело, к сожалению, не лежит в правовом поле, поэтому понять, почему Виктор все еще в СИЗО, используя здоровую логику, понять нельзя. Какие-то теории - что это месть, что он заложник - имеют место быть, но это нездоровая логика.

- Из-за того, что Кувшинова не отпускают, вы решили возобновить общение с журналистами. Какого эффекта вы ожидаете?

- Очень часто я слышу совет, что худшее, что может случиться с политзаключенным, - это то, что о нем забудут. И совершенно точно нельзя, чтобы о Викторе забыли, потому что тогда он может сидеть бесконечно.

- Как сейчас развивается дело PandaDoc?

- Дело продолжается, но за 2,5 месяца какого-то движения, по сути, и нет. Поэтому нам нужно что-то делать.

- Вы написали в соцсетях, что пытаетесь добиться внимания американских политиков к делу PandaDoc. У вас уже есть какие-то успехи?

- Да, мы добиваемся интереса к этому делу. Все-таки мы американская компания. Мы открыли представительство в Беларуси, активно его развивали - пока не случилось то, что случилось. И интерес к тому, что произошло, конечно, есть. То, что произошло в Беларуси, существенно влияет на американский бизнес.

Мы - компания с американскими инвестициями, в том числе инвестициями американских налогоплательщиков, потому что один из наших инвесторов - это Европейский банк реконструкции и развития (ЕБРР), и в этом проекте участвуют разные государства, в том числе США. Поэтому за тем, что происходит с нашей компанией, наблюдают. Пока что нам удалось добиться того, что проблема обсуждается, местные политики - будь то конгрессмены или сенаторы - общаются с нами и пытаются помочь тем, чем могут.

- Вы написали, что IT-специалисты массово покидают Беларусь, есть ли в их числе сотрудники PandaDoc?

- Конечно. Думаю, из каждой белорусской компаний кто-то уехал. После того, что произошло в Беларуси 9, 10 и 11 августа, мы сделали опрос внутри компании. Более 85% процентов людей сказали, что, если все так и будет продолжаться, они предпочтут покинуть страну. Мы помогаем сотрудникам с переездом, так как не хотим их потерять. Мы открыли офис в Украине, потому что много людей туда уехало, в Польшу уехало много людей. И это не только у нас.

- Если Виктора Кувшинова выпустят, вы продолжите какую-то деятельность, направленную на борьбу с насилием со стороны силовиков в Беларуси?

- Хороший вопрос. Мне-то уже дали понять, что если я буду пытаться кому-то помогать, то пострадают близкие мне люди. Я запускал инициативу не для того, чтобы кто-то страдал, а как раз наоборот. Наверное, ответ на ваш вопрос - нет, я не хочу, чтобы люди страдали.

Я хочу помогать, но конкретно ту инициативу, которую я запускал, я возобновлять не буду. Потому что опять возьмут кого-то в заложники, а так дело не пойдет. Но человек не меняется. Если есть возможность кому-то помочь, не заставив кого-то страдать, то почему бы и нет. Это нужно делать. Если столько людей страдают, надо как-то помогать.

Автор Наталья Смоленцева

https://p.dw.com/p/3mDu1