Европарламент признал Голодомор в Украине геноцидом: что в резолюции?

Статьи и рассылки / Themen / Ukraine
Information
[-]
Военный конфликт Украины с Россией  

***

Европарламент в специально принятой по этому поводу резолюции признал Голодомор - умышленно вызванный властями СССР в 1932-1933 годах голод - геноцидом украинского народа. Издание DW - с подробностями.

Европейский парламент признал Голодомор - голод в 1932-1933 годах в Украине, "вызванный умышленной политикой советского режима", - геноцидом украинского народа. Поскольку он был "совершен с намерением уничтожить группу людей путем умышленного создания жизненных условий, рассчитанных на физическое уничтожение".

Об этом сказано в резолюции Европарламента, принятой в четверг, 15 декабря, во время сессионного заседания в Страсбурге. Резолюцию поддержали 507 евродепутатов, 12 проголосовали против нее, 17 воздержались. В документе указывается, что все обстоятельства создания искусственного голода в Украине в 1932-1933 годах соответствуют признакам геноцида, зафиксированным в Конвенции ООН по предотвращению и наказанию этого преступления.

Россия снова хочет создать голод в Украине 

Голодомор 1932-1933 годов забрал жизни миллионов украинцев и "был цинично спланирован и жестоко реализован советским режимом", чтобы проводить политику коллективизации и подавить стремление украинского народа к национальной идентичности, подчеркивается в резолюции. Существуют данные, которые свидетельствуют о том, что "советский режим намеренно конфисковал урожай зерна и закрывал границы", чтобы не дать возможность украинским крестьянам "уйти от голодной смерти".

Евродепутаты также указали на то, что действия России в нынешней военном конфликте с Украиной - "уничтожение ее энергетической и сельскохозяйственной инфраструктуры, блокирование экспорта украинский зерновых и похищение миллионов тонн зерна" - создают риск для возникновения массового искусственного голода, особенно в африканских странах, зависящих от поставок зерна из Украины.

Из-за того, что преступления периода СССР не получили вовремя четкой правовой и моральной оценки международного сообщества, а также из-за того, что в России произошла "героизация тоталитарного советского режима", РФ превратилась сегодня в "государство-спонсора терроризма и государство, применяющее террористические методы", отмечается в резолюции.

"Россия должна попросить прощения" 

Европарламент констатирует, что "акт геноцида, совершенный тоталитарным советским режимом, нанес существенный вред основам украинского общества". Евродепутаты призвали "в частности, Российскую Федерацию и другие страны, образовавшиеся в результате распада Советского Союза, открыть свои архивы, касающиеся искусственного голода в Украине в 1932-1933 годах". Евродепутаты считают, что Россия "как правопреемница Советского Союза" должна не только официально признать Голодомор геноцидом, но и "попросить прощения за эти преступления".

В резолюции также осуждаются факты "манипулирования нынешним российским режимом исторической памятью" и закрытие властями РФ правозащитной организации "Мемориал". В этой связи Европарламент призвал государственные и частные структуры и гражданское общество стран-членов ЕС останавливать все попытки "преступных режимов" искажать исторические факты с помощью фейковых нарративов.

Евродепутаты высказались за проведение публичных дебатов о преступлениях советского режима, которые дали бы им четкую историческую и правовую оценку. По их мнению, такая дискуссия чрезвычайно важна для устойчивости современных демократий перед современными угрозами. Это было бы важно прежде всего для самой России, чтобы сформировать у ее граждан "устойчивость к дезинформации и искаженным историческим нарративам", чтобы таким образом предотвратить повторение преступлений, подобных тем, которые совершал советский режим.

"Москва снова пытается сломить дух украинцев"

Во время дебатов, предшествовавших голосованию за резолюцию, польский евродепутат от фракции "Европейской народной партии" Радослав Сикорский подчеркнул, что события в Украине начала 30-х годов прошлого века "не были вызваны природным причинами".

По его словам, военные были специально направлены, чтобы оцепить украинские села, пока группы так называемых "активистов" отбирали зерно у крестьян, "а потом ждали, пока эти люди умрут". Сикорский привел данные из документальной книги своей жены, американской исследовательницы и журналистки Энн Эпплбаум "Красный голод: война Сталина против Украины", согласно которым в результате Голодомора в Украине погибли более 5 миллионов человек.

90 лет назад власти СССР предприняли попытку сломать волю украинцев, создав искусственный голод, сказал литовский евродепутат от группы либералов Петрас Ауштрявичюс. По его словам, уже тогда советские власти использовали пропаганду, приглашая лояльных иностранных журналистов посетить Украину и "демонстрируя им искаженную реальность". "Сегодня мы вспоминаем 90-летие со времен Голодомора и соболезнуем его жертвам. Но давайте поможем Украине одолеть российского агрессора, который снова угрожает этой мужественной стране", - добавил Ауштрявичюс.

В действиях советских властей 90-летней давности и поведении современной России наблюдаются "очевидные исторические параллели", считает представительница группы "зеленых", депутат от Германии Виола фон Крамон-Таубадель (Viola von Cramon-Taubadel).

"Россия снова похищает зерно из житницы Европы и пытается сломить дух украинцев. Снова война против Украины подогревается пропагандой ненависти", - заявила фон Крамон-Таубадель. Однако, по ее словам, если во времена Голодомора "украинцы умирали, а Европа этого не замечала", "то сегодня мы должны действовать решительно, чтобы предотвратить трагедию, которую нам не простят будущие поколения".

Автор Виктория Власенко

Источник - https://p.dw.com/p/4Kz8y

***

Комментарий: Признание Голодомора геноцидом - сигнал Путину

Признание бундестагом Голодомора геноцидом украинского народа - давно назревший акт. История Украины становится частью европейской истории, а немцы дистанцируются от лжи и варварства Москвы, считает Евгений Тейзе.

"Трагедия", "большой голод", "искусственный голод" или "геноцид": когда речь идет о голодной смерти, по разным оценкам, от почти четырех до семи миллионов украинцев 90 лет назад, подбор слов - вопрос не просто научный или политический, а глубоко мировоззренческий. В Москве, говоря о "голоде" или "трагедии", нивелируют значение этих событий до досадного последствия неудачно проведенной коллективизации. Это - больше, чем просто эвфемизм. Это - преступная ложь, которую Кремль упорно отстаивает и на международной арене.

Слово "трагедия" в последний раз Москве удалось протолкнуть в документы ООН в 2003 году по случаю 70-летия Голодомора. С тех пор Киев приложил значительные усилия, чтобы память о миллионах жертв в сознании международного сообщества не была осквернена ложью. Они умерли не от засухи или ошибки политиков. Они были убиты только потому, что были свободолюбивыми украинскими крестьянами, которых боялся Кремль.

Голод как оружие тирана

Заморив голодом миллионы украинских крестьян, диктатор Иосиф Сталин надеялся достичь сразу двух целей - уничтожить украинскую идентичность, стержнем которой в "житнице Европы" были земледельцы, и заработать нужную для индустриализации валюту. Пока украинцы умирали от голода в селах, в городах за вырученные от экспорта зерна деньги строили заводы. На них со всей советской империи свозили будущих пролетариев - "новых советских людей" без национальной идентичности.

Именно геноцидом называл это преступление еще 70 лет назад юрист Рафаэль Лемкин, который, пережив Холокост, сделал делом своей жизни юридическую оценку массового убийства по национальному, расовому или этническому признаку. Именно Лемкин был автором термина "геноцид", впоследствии вошедшего в международное уголовное право. Лемкин называл Голодомор геноцидом прежде всего потому, что массовое убийство украинских крестьян было лишь кульминацией политики уничтожения украинской идентичности. Ему предшествовали массовые расстрелы украинской интеллигенции - писателей, ученых, учителей.

Время отговорок прошло

Тем не менее политики в Берлине многие годы отказывались употреблять слово "геноцид". Германия в 2018 году присоединилась к декларации в рамках ООН, в которой говорится об "искусственном голоде". Объяснение было формалистическим: якобы нет оснований называть геноцидом преступление, совершенное до того, как соответствующий состав преступления был в 1951 году закреплен в международном праве. Нынешняя историческая резолюция бундестага лишь подчеркивает, что это была дешевая отговорка. Дружить с Украиной так, чтобы не раздражать Россию - такой десятилетиями была мантра немецкой политики.

Лишь 24 февраля 2022 года, когда масштабная захватническая война впервые со времен Адольфа Гитлера снова пришла в Европу, Берлин опомнился. Надо было, чтобы немецкие телеканалы месяцами рассказывали о зверствах российских вояк в Украине, а также чтобы "кто-то" взорвал газопровод с российским газом, чтобы "искусственный голод" стал геноцидом. Лучше поздно, чем никогда, можно сказать, вспоминая, например, Эстонию, признавшую Голодомор геноцидом еще в далеком 1993 году, только освободившись от ига Москвы.

Немцы, как никакая другая нация в Европе, знают по темным страницам собственной истории как важно помнить о жертвах массовых убийств, называя при этом и их убийц. Решение немецкого бундестага делает Голодомор частью общей европейской памяти жертвтоталитарных режимов, которая является одной из основ общих европейских ценностей. Это важный знак солидарности и уважения в адрес украинского народа, который сегодня снова переживает террор Москвы. Сегодня Кремль убивает украинцев ракетами, ставит на грань выживания, лишая света и тепла, по тем же причинам, по которым 90 лет назад морил голодом.

Сигнал хозяину Кремля

Признание Голодомора геноцидом украинского народа - также важный сигнал Владимиру Путину. Придет время, когда историки, политики и, возможно, даже судьи дадут надлежащую оценку его преступным действиям. Бундестаг в своей резолюции призывает правительство Германии противодействовать лживым российским историческим нарративам, а также продолжить поддержку Украины в обороне против российской агрессии.

Параллели между Голодомором, российской ложью о нем и современными преступлениями России - не менее важны в принятой бундестагом резолюции, чем само слово "геноцид". Напоминание о преступлении 90-летней давности, это и напоминание, что со Сталиным у Путина есть одна главная общая черта - для него не представляет собой никакой ценности человеческая жизнь. Признавая бесчеловечность преступления Сталина и его сообщников против украинского народа, немецкие политики, прежде всего, отмежевываются от варварства, присущего и нынешней российской власти.

Распространение правды о Голодоморе - правильный ответ тем, кто на фоне инфляции и дороговизны газа из-за войны хочет, чтобы Киев скорее договорился с Москвой о мире. Как будто для Кремля речь и в самом деле идет о геополитике или каком-то призрачном членстве Украины в НАТО, а не о попытке уничтожить или, по крайней мере, обуздать украинскую нацию.

Автор: редактор украинской редакции DW Евгений Тейзе

P.S. Комментарий выражает личное мнение автора. Оно может не совпадать с мнением русской редакции и Deutsche Welle в целом.

Источник - https://p.dw.com/p/4KJCj


Datum: 16.12.2022
Hinzugefügt:   venjamin.tolstonog
Aufrufe: 224
Kommentare
[-]

Kommentare werden nicht hinzugefügt

Ihre Daten: *  
Name:

Kommentar: *  
Dateien anhängen  
 


Subjektive Kriterien
[-]
Статья      Anmerkungen: 0
Польза от статьи
Anmerkungen: 0
Актуальность данной темы
Anmerkungen: 0
Объективность автора
Anmerkungen: 0
Стиль написания статьи
Anmerkungen: 0
Простота восприятия и понимания
Anmerkungen: 0

zagluwka
advanced
Absenden
Zur Startseite
Beta